The title is already in Spanish: “Banco Central recibe certificación de la Asociación Española.” A possible rewrite could be: “El Banco Central obtiene certificación de la Asociación Española.”

Santo Domingo.- El Banco Central de la República Dominicana (BCRD) anunció el martes que recibió de la Asociación Española de Normalización y Certificación (Aenor) la certificación que le permite ampliar el alcance de su sistema de gestión de continuidad del negocio, incluyendo la administración de la plataforma cambiaria, además del proceso anteriormente certificado de Administración del Sistema de Liquidación Bruta en Tiempo Real (LBTR).

Al recibir el documento del director de Aenor Dominicana, Ariel Espejo Combes, el gobernador del BCRD, Héctor Valdez Albizu, expresó que esto evidencia el “firme compromiso” de la institución “con la mejora continua y con asegurar la disponibilidad permanente de los servicios ofrecidos a los participantes del LBTR y de la plataforma cambiaria”.

Por su parte, Espejo Combes mencionó que esta certificación “reafirma” que el BCRD cuenta con un Sistema de Gestión de Continuidad del Negocio (SGCN) “alineado con las mejores prácticas internacionales, lo que le permite mantener operativos sus procesos esenciales incluso en las condiciones más adversas, garantizando la protección de sus colaboradores, la reputación institucional y la continuidad de los servicios críticos al sistema financiero”.

El sistema LBTR es una plataforma electrónica gestionada por el BCRD que permite a entidades de intermediación financiera, intermediarios de valores, el depósito centralizado de valores, la Tesorería Nacional y la Tesorería de la Seguridad Social, realizar transferencias de fondos y pagos en tiempo real. También liquida las operaciones de los diferentes sistemas de pago minoristas que operan en el país y del servicio de pagos al instante.

Dicha plataforma es fundamental para facilitar a los agentes económicos y al público en general el intercambio del flujo monetario de sus actividades económicas, precisó el BCRD en una nota.

Asimismo, el sistema LBTR del Banco Central es utilizado para gestionar las operaciones del Sistema de Interconexión de Pagos de Centroamérica y República Dominicana (SIPA), que permite realizar transferencias de fondos y pagos a los clientes de entidades financieras de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y República Dominicana.

La plataforma cambiaria facilita la ejecución de la política cambiaria del Banco Central y de los participantes del mercado, proporcionando información en tiempo real sobre las condiciones del mercado cambiario.

A través de este sistema, el Banco Central y los participantes autorizados llevan a cabo sus operaciones de compra y venta de divisas y reportan sus operaciones en línea, lo que contribuye a una mayor transparencia y fortalece el proceso de formación de precios.

Su inclusión en esta certificación refuerza la implementación de la política cambiaria, permitiendo a la institución y a los participantes del mercado continuar operando ante eventos disruptivos.

creditos de las imagenes de este post: Deultimominuto.net